Galbūt ieškote internetinių vertėjų, kurie atliktų greitą ir nemokamą dokumentų vertimą? Prieš naudodamiesi internetiniais vertimo įrankiais, turite žinoti apie galimas rizikas. Su internetiniais vertimo įrankiais yra susijusi kibernetinio saugumo rizika. Tikriausiai saugumas jums nėra svarbiausias prioritetas, jeigu jums reikia atlikti momentinį vertimą sau ar savo įmonei. Tačiau nukentėti nuo kibernetinio saugumo pažeidimo tikrai niekas nenori.
Vertimo įrankiai turi teisę publikuoti jūsų vertimą
Internete galima atrasti tikrai ne vieną nemokamą vertimo įrankį, kuris atliktų masinius vertimus. Paieškos sistemos, tokios kaip ,,Google" ir ,,Microsoft" turi šiuos įrankius ir teikia juos viešam naudojimui, įrangos kūrėjams. Kuomet naudojate nemokamus internetinius vertimo įrankius, tuomet šios įmonėms suteikiama teisę pakartotinai naudoti ir indeksuoti jūsų įvestus duomenis. Jeigu norite atlikti vertimą su vertimo įrankiais, tuomet turėtumėte pasitikrinti, ar programinė įrangą siūlo negrąžinamų duomenų į masinio vertimo variklius. Priešingu atveju, jūsų informacija gali paplisti.